قرآن نوبت اول کلاس اول
با سمه تعالی
مدیریت آموزش وپرورش شهرستان جهرم
سؤال درس : قرآن اول نوبت : اول مدرسه راهنمایی : راستان تاریخ : /10/ 1389
نام
محمد قلندری
نام خانوادگی : شعبه : وقت : 40دقیقه صفحه : یک
==============================================================================
1- کلمات زیر را معنی کنید ؟ 5/ سماوات : قـــا ل :
2- معنی کلمه ی ( خلق ) کدام مورد است ؟ 25/
الف : آفرید ب: خلق کرد ج : آفرینش
3- کدام مورد معادل قرآنی کلمه ( فرستاد یم ) می باشد ؟ 25/
الف : ارسلنا ب: ارسال ج: الرسل
4- کدام مورد معنی ترکیب ( یخرجهم ) می باشد ؟ 5/
الف : خارج می کند شمارا ب: خارج می کند آن ها را
5- درستی یا نا درستی ترجمه های زیر را علامت بزنید
الف : عـنـــد الله = نزد خدا ص غ
ب: انـــظــر = نگاه می کنم ص غ
6-ترجمه ی کلمه ی ( جنات ) کدام مورد است ؟ 25/
الف : بهشت ب: بهشت ها
7-ترجمه ی عبارات داده شده را کامل کنید ؟ 1نمره
الف : والله لا یهدی القوم الظالمین ( وخدا هدایت نمی کند گروه ............................ )
ب: لا اله الا الله ( نیست خدایی ........................... )
8- ترکیب های زیر را به صورت فارسی روان ترجمه کنید . 25/2 نمره
الف : عذاب الـــیم : .....................................................
ب: دین الحــــق : ......................................................
ج : یا ایها الرسل : ....................................................
د: ء اثار رحمة الله : .....................................................
9- شماره ی هرعبارت را مقابل ترجمه ی فارسی آن بنویسید . ( یک ترجمه اضافی است ) 1نمره
1- ان الله کان بکم رحیما قطعا خداوند به شما مهربان است
2- کان الله غفورا رحیما قطعا خدا بسیار آمرزنده ی مهربان است
خدا بسیار آمرزنده ی مهربان است
10- عبارات وآیات قرآنی داده شده را به صورت فارسی روان ترجمه کنید ؟ 2 نمره
الف : وهو علی کــل شی ء قدیر : ..............................................................
ب: والله ولی المؤ منین : .................................................
11- معنی عبارت قرآنی ( یخرج الحی من المیت و یحیی الا رض بعد موتها ) کدام مورد است ؟ 5/
الف : خارج می کند زنده را از مرده وزنده می کند زمین را بعد از مرگش
ب: خارج می کند مرده را از زنده وزنده می کند زمین را بعد از مرگش
12- توجه به آیه ( ومن ءایاته منامکم باللیل والنهار ) ازنشانه های خداوند کدام مورد زیر می باشد ؟ 5/
الف : خواب شما ب: خواب آن ها ج : شب وروز
13- با توجه به آ یه ی قرآ نی ( ان فی ذلک لا یات لقوم یعقلون ) معنی کلمه ی ( یعقلون ) کدام مورد است ؟ 5/
الف : می اندیشد ب : می اندیشند ج : می اندیشید
محمد قلندری